用靈異照片當專輯封面？
英國樂隊的音樂奇想

一張專輯　厄蘭狂歡節《夜鶯》

2009 年尾聲，我和友人前往倫敦旅行，身為足球迷的我們，特別安排了一趟北倫敦足球朝聖之旅。記得那天行程最後，我們來到了北倫敦著名住商混合區Ponders End，踏著悠閒的節奏，在散步中觀看著一棟棟歐式建築，卻不知無意間已一腳踏進了倫敦恩菲爾德自治市（Eneld）。你可能會疑惑，恩菲爾德有什麼特別之處？

2011 年，倫敦民謠樂隊厄蘭狂歡節（Erland & The Carnival）（註）推出第二張專輯《夜鶯》（Nightingale），看到封面上那張由英國每日鏡報攝影師葛拉漢．墨里斯（Graham Morris）所攝，「恩菲爾德靈異事件」中飄浮的珍妮．哈吉森照片，我才明白，當年所見那片連棟老舊建物的無人住宅區，正是電影《厲陰宅2》的故事發源地。

擅長營造迷幻氣氛的厄蘭狂歡節， 經常從七○ 年代的前衛搖滾（Progressive Rock）、詩人T.S. 艾略特的詩句，以及電影取得創作靈感。專輯錄音常不按牌理出牌，《夜鶯》是他們於一艘停泊在倫敦泰晤士河旁的船內所進行的錄音作品，專輯中還可聽到船艙與自然的環境音；首張專輯僅僅花費七天錄製，在布勒合唱團（Blur）主唱戴蒙．亞賓（Damon Albarn）的個人錄音室Studio 13 裡完成。

至於為什麼要用「恩菲爾德靈異事件」的照片作為唱片封面？因為主唱厄蘭．庫柏本身非常迷戀英國七○年代的流行文化，他的作品中經常反應出對於影像出色的描摹與想像。《夜鶯》是一張將「恩菲爾德靈異事件」這種瘋狂、毛骨悚然視覺意象注入音樂的創作，和事件本身晝伏夜出的氣息不謀而合。

如果音樂肩負著對當下社會景況的映射，那麼我想《夜鶯》的確真實反應了七○年代恩菲爾德的在地鄉野文化。「飄浮的珍妮．哈吉森」無論難辨的真相為何，至少已在厄蘭．庫柏心中建立一種黑色與絕望，甚至超越事件本身的靈異假想，呼應封面那張高高躍起、不合常規的超自然狀態。

如同美學評論家約翰．伯格在《另一種影像敘事》裡提到：「攝影擁有一種獨一無二的敘事類型。」文字或音樂則進一步加深了影像的力道。正因如此，厄蘭狂歡節的音樂提供給我消解恩菲爾德、一段旅程，及重新思考聲音與影像依存關係的途徑。每當《夜鶯》響起，恩菲爾德凋零的街景便重現在我的眼前。●

文、攝　（OR）伊森