Cover story 023     Daily Life in Nippon

鬧中取靜的住宅區
是我的散步路線

┃ 東京淺草線田原町 ┃

愛莉西亞 　 行銷工作者。受父親在日本工作影響，從小在家以日文溝通、採日式作息。成年後經常往返日本工作，東京猶如第二故鄉。經營「日本。私旅行」部落格。

淺草一帶向來是觀光客對東京下町的第一印象，從雷門往西來到「田原町」站，觀光人潮所剩無幾，傳統低矮樓房群、日式木造屋，悠閒感的街道上，小學、小公園及和善的人穿插其中，那真實的風情曾是我的日常生活，即便今日，依舊是最自在的「散策」（日文「散步」之意）路線。

東京租房價格昂貴，夾在上野、淺草間的「稻荷町」、「田原町」這一帶，有許多分租公寓，價格便宜加上環境單純，吸引許多異地來東京打拚的年輕人在此租屋，除了彼此共同租屋有照應，也有更多與當地人交流的機會。當觀光人潮散去，我喜歡這樣鬧中取靜的生活空間，左鄰右舍談不上熱情，但謙和友善也尊重彼此隱私的個性，讓外國人如我生活在此完全沒有壓力。

不過正因這一帶樓層普遍不高，開始居住時最不習慣的莫過於抬頭一望，竟是滿天交錯盤雜的電線，晴空塔完工後，更是搶鏡頭般擋在筆直的高塔成前景，但漸漸習慣後，也自然而然將它納進生活元素，成了日常風景。

鄰近晴空塔，住在這一帶最有趣的莫過於在街區巷弄尋找各式晴空塔的身影。想眺望大景的，「淺草文化觀光中心」、東武淺草站商場「EKIMISE」頂樓都提供免費展望台。往西淺草方向，鑽進巷弄、一個轉角，總不期而遇竄出全身或半截的晴空塔，讓人打從心底小小興奮了一下，偶爾還能找到在兩棟樓夾縫中的晴空塔，煞是有趣。

相較於過往住在郊區，這一帶享有鄰近觀光區的便捷，也能安靜而單純地生活，即便房舍空間很小，但步行十多分鐘即可來到的隅田川公園，可是四季都有風景的後花園。最舒服的莫過於晨間在櫻木綠蔭下健走或慢跑，習慣的動線是一路自櫻橋、言問橋來到藏前橋，百看不膩的川上形色橋樑橫跨其間，舟船行經，還有迎面而來的路人，都成了穿插的流動風景，少了都會疏離感；偶爾停下腳步看著岸邊作畫或拍照的人們時，他們總還以熱情，開心地分享半成品或聊起晴空塔的點滴。

旅行跟生活最大的差別應該就是用餐這事。旅行時總喜歡挑選各式特色店家嘗鮮，但生活在此，大多都自己下廚作菜，偶爾買些熟食當配菜。每家超市各自有折扣日，熟食則是每晚六、七點後一路下殺到打烊前。近暮時刻，淺草店家紛紛打烊歇業，在超市補貨完，我最喜歡沿著「傳法院通」返家，這條以江戶風情為規劃的小路，白天熱鬧，但只有拉下門板時才能一睹江戶浮世繪風情，加上隱身在屋瓦、窗櫺的江戶義賊「鼠小僧次郎吉」、歌舞伎盜賊「白波五人男」……宛如時光倒流。

週間超安靜的住宅區，難得的人潮都集中在合羽橋道具街區上。「道具」意指生活用具，全長約 800 公尺的道具街源自於明治末期的舊貨交易市場，二戰後才漸漸轉成餐飲器具、食物樣品模型的批發街區，所以來訪多是餐飲烘培的專業人士，為的是尋求這些「業務用」規格鍋碗瓢盆或專門訂製的職人級刀刃廚具。不過行家挑貨、庶民尋寶，近來商圈轉型後，也吸引許多雜貨愛好者前來挖寶。

偶爾想轉換生活空間，我就喜歡在這一帶尋覓隱身版的風格小店，那會讓我有種窩居的自在感。離家不到五分鐘，由舊公寓一樓打造的「itonowa café」便是其一。營業時間僅中午到下午茶時段的小店，鄰近道具街，隔著小巷也隔絕人潮，白色小屋的方正格局，連同廚房以落地大玻璃連結街區風情，想找招牌及入口處還得繞到側邊。

店主人「澀谷有美」小姐曾出版玄米飯健康便當的食譜書，受到許多家庭主婦及女性的喜愛，她細膩打造的咖啡館裡便是心中理想的東京生活提案，有以健康美味為前提的料理，用以盛裝的杯盤器皿則是自有品牌「itonowa」，充滿溫度的空間，成了我的祕密基地，店內人總是不多不少，卻多於街上行走的人，與朋友相約或獨自用餐都很自在。

隅田川櫻橋往北的今戶神社因供奉福祿壽神，成了淺草居民「七福神巡禮」的參拜地之一，安靜的小神社也是步行之內最有特色的，我常沿著這區域漫無目的散步，偶爾覺得迷路時，抬起頭看看晴空塔，有如城市明燈，讓我漸漸明白晴空塔之於這一帶的守護意味。●